追隨我心 山東90后作家李長鵬為小說發(fā)表歌詞《Follow My Heart》

2020-12-03 17:31:02 來源: 大眾網(wǎng) 作者: 李欣

  大眾網(wǎng)·海報新聞記者 李欣 東營報道

  對于很多東營人來說,李長鵬這個名字并不陌生。這位90后小伙子短短7年內(nèi)先后發(fā)表了7部小說。而他為自己即將被改編為影視劇的小說《畢業(yè)照》創(chuàng)作的歌詞《Follow My Heart》(追隨我心)也于近日正式網(wǎng)絡(luò)發(fā)表。

  小說《畢業(yè)照》是一部現(xiàn)實主義長篇勵志小說,全書31萬字,根據(jù)發(fā)生在我國北方的一個內(nèi)陸城市里的幾個高中生的真實高考經(jīng)歷改編而成,完稿于2013年底,2014年網(wǎng)絡(luò)首發(fā)。全書以落榜生的角度,試圖全面解讀當下中國高考生的復雜現(xiàn)狀,從家庭、學校、社會三個角度審視高考生的生活,同時也連接了高中與大學兩個時代,呈現(xiàn)了兩個階段中的學生在成長路上的反差與矛盾,并不斷拷問著處于青春期的學生在迷茫、自卑、壓抑中對夢想和未來的理解,除此之外,作者還不惜濃墨描寫了在物欲橫流的現(xiàn)實面前的萬象眾生。

  《畢業(yè)照》把親子關(guān)系、師生關(guān)系、同學關(guān)系、高考與市民的關(guān)系、學校與社會的關(guān)系、大學與高中的關(guān)系等的種種矛盾和問題一一剖析開來,集中體現(xiàn)了學生式的思考、困惑、夢想,對當前中國的學校教育、家庭教育等都進行了深刻的剖析與討論,是一部思想新穎的校園勵志作品。

  李長鵬告訴記者,《Follow My Heart》完稿于2013年10月底,是自己為小說《畢業(yè)照》所寫的3首插曲的中英文歌詞之一,歌詞大意是鼓勵敢于突破外界和內(nèi)心的束縛,勇敢追求心中的夢想。

  記者了解到,李長鵬不僅是一位90后青年作家,更是一位創(chuàng)業(yè)者,曾在2017年創(chuàng)立了互聯(lián)網(wǎng)餐飲品牌“書生下山把子肉”。今年4月,其小說《我是新青年》被改編為網(wǎng)絡(luò)大電影《無極雙雄》。

附:歌詞

Follow My Heart

作詞 / 李長鵬

今夜我來到小河邊

在寧靜的大自然里

清醒了自己

多少的日子像是陷進了深深的泥潭里

在茫茫人海里埋沒的毫無蹤跡

厭惡卻又無能為力

喜歡卻又沒有勇氣

Follow my heart

(譯文:追隨我心)

要做真實的自己

多少次站在月光里

記得你告訴我不要放棄

多少次徘徊在路燈下

不愿在人群中迷失自己

從開始憤怒的那天起

Follow my heart

(譯文:追隨我心)

要把奇跡帶給你

follow my heart,to make a difference.

(譯文:追隨我心,活出意義)

follow my heart,life is at other place.

(譯文:追隨我心,夢在遠方)

follow my heart,always be with you with no distance.

(譯文:追隨我心,永遠與你緊緊相隨)

今夜我來到小河邊

在寧靜的大自然里

清醒了自己

多少的日子像是爬行在黑暗的隧道里

在漫漫長夜里用音樂療傷自己

跌倒了又一次次爬起

從淚水流出的那天起

Follow my heart

(譯文:追隨我心)

要拿回失去的東西

多少次站在月光里

記得你告訴我不要放棄

多少次徘徊在路燈下

不愿在人群中迷失自己

從開始憤怒的那天起

Follow my heart

(譯文:追隨我心)

要把奇跡帶給你

follow my heart,never give it up.

(譯文:追隨我心,決不放棄)

follow my heart,give me sunshine to to grow up.

(譯文:追隨我心,支持我突破自己吧)

follow my heart,forever hold on to reach for you, my love.

(譯文:追隨我心,持之以恒只為得到你,我的愛。

follow my heart,to make a difference.

(譯文:追隨我心,活出意義)

follow my heart,life is at other place.

(譯文:追隨我心,夢在遠方)

follow my heart,always be with you with no distance.

(譯文:追隨我心,永遠與你緊緊相隨)

follow my heart,never give it up.

(譯文:追隨我心,決不放棄)

follow my heart,give me sunshine to to grow up.

(譯文:追隨我心,支持我突破自己吧)

follow my heart,forever hold on to reach for you, my love.

(譯文:追隨我心,持之以恒只為得到你,我的愛。

初審編輯:馬寶濤

責任編輯:豐麗莎

相關(guān)新聞